top of page

30° 8' північної широти
Сент-Августин, штат Флорида, святкує 450 років

Під час подорожі відкриттів і відчаю з Пуерто-Ріко в березні 1513 року, навігатор дослідника Понсе де Леона, Антон де Аламінос, позначив на карті положення їхніх трьох кораблів як 30 градусів 8 хвилин північної широти, на південь від того, що заразПляж Понте Ведра,Флорида.

 

Вийшовши на берег у Вербну неділю, Понсе де Леон зажадав землю для Королівства Арагон і Кастилія. Він назвав Флориду за іспанським описом Великодня як свята квітів: Pascua Florida. Простіше кажучи, ці перші задокументовані відвідувачі європейської культури на ізольованому узбережжі започаткували події, які вплинули на всю Америку.

 

Іспанський адмірал Педро Менендес де Авілес заснував Св. Августин Через 52 роки, у 1565 році, трохи південніше висадки Леона і біля артезіанського джерела. Зараз це місце є приватною туристичною визначною пам’яткою з розкопками первісної колонії та експонатами.

 

Проте тривають дебати щодо того, чи шукав Понсе де Леон коли-небудь джерело молодості, яке стало легендою. Але одне можна сказати точно: воду п’ють усі. Надія вічна.

 

Св. Августин святкує своє 450-річчя протягом 2015 року з повним календарем подій. Приєднуйтесь до вечірки!

Я був у Понте-Ведра у вихідні 2-3 квітня 2013 року, коли відбулася інсценізація 500-ї річниці висадки Понсе де Леона на безлюдному пляжі. Припаркувавши нашу орендовану машину біля під’їзду до стоянки GTM Research Reserve North Beach на A1A, ми пішли за скромною групою перехожих через дорогу та через дюни на пісок. Члени вІсторична міліція Флориди їх миттєво впізнали в їхньому старовинному одязі. Після церемонії о 12:00 усі повернулися через дорогу, щоб відкрити історичний знак, пояснювальні знаки та 15-футову статую Понсе де Леона. 

Наступного дня, 3 квітня,  мало бути головним актом у самому Сент-Августині, тож після легких перекусів під час відкриття пляжу ми поїхали 25 хвилин у місто, щоб дослідити його закутки. Св. Августин маленький, химерний, чудовий і майжетежмилий. Вимощені бруківкою вулиці, як правило, короткі, атмосферні та рясніють сувенірними магазинами та кафе. Будучи вуличною їжею номер один, морозиво перевершує кількість людей.

У наших мандрах ми знайшлиМузей піратівбути справжньою частиною історії — набагато більше, ніж проста цікавинка для дітей — від рідкісного прапора Веселого Роджера до придатка Капітана Гака у фільмі Діснея «Пітер Пен».

TheЛевів містє символом спільноти так само, як і улюблена іспанськаКастільо-де-Сан-Маркос. Використовуючи художній фільтр на своїй камері Olympus, я вирішив відобразити міст як листівку 1920-х років. Піратський круїз пролітав повз, повертаючись до порту, коли я прямував до мосту, щоб сфотографувати силуети готелів і церков міста. Старе місто тільки ожило вогнями, коли я помітив пару людей, які відкидали тіні на стіни Castillo.

Головною базою для нашого перебування бувSt. Francis Inn B&B, історичне іспанське житло 1791 року. Ось знімок нашої кімнати на другому поверсі (без ліфтів, це історична будівля), мого жахливого латте з ваніллю та корицею перед першим ковтком і однієї з двох кімнат для сніданку.

До того часу, як ми спустилися до пристані біля річки, щоб знову побачити прибуття Понсе де Леона (на зразок Санта-Клауса), значний натовп зібрався подивитися. Згодом прибув човен Леона, він і його команда з деякими труднощами приземлилися в багнюці (мало речей було ідеальних в історії), потім були виголошені промови біля статуї дослідника, а кілька хеклерів протестували проти колоніального ставлення до аборигенів. Після цього в соборній базиліці відбулася меморіальна меса, яка включала освячення точної копії купелі для хрещення, в якій був охрещений Понсе в селі Сантервас-де-Кампос, Іспанія.

Коротка прогулянка та поїздка в кареті від базиліки до коледжу Флаглер призвели до відкриття набору з 4 пам’ятних марок La Florida, що складається з 4 п’ятисот років, Поштовою службою Сполучених Штатів. Церемонія завершилася вигуками «Viva La Florida! [Florе-едах!]. Потім усі залучені представники запропонували підписати конверти першого дня випуску, роздані як подарунки — приємний штрих до офіційної церемонії.

Маючи в запасі час перед вечірньою подією, ми прогулялися до фойє готелю Ponce de Leon, щоб витягнути шиї, щоб побачити вражаючу Ротонду.

Археологічний парк «Фонтан молодості».проводив особливий вечір на честь людини дня, сеньйора Леона. Акустичні гітаристиДжеймс і Сільвія Калалграли іспанські пісні, а вино, канапе та розмови ігнорували сильні зливи, що били садовий павільйон. Ведучий  Джон Фрейзер, один із сімейних власників, з гордістю назвав парк «ще одним фрагментом головоломки» у заснуванні Святого Августина.

Все готово для великого свята людського масштабу. 2013 рік – час вечірок у Сент-Августіні! 

© 2013, Гері Кралле

Оновлено квітень 2022 р

Всі права захищені

bottom of page