top of page

קרטחנה, קולומביה

חוויה אותנטית

Cartagena, Colombia

Cartagena, Colombia

צפייה בסרטון

בסוף מרץ 2021 עלו המלצות הנסיעות של ממשלות אמריקה וקנדה עבורקולומביהבעיקר בגלל COVID-19 אבל גם בגלל אלימות אפשרית בחלקים של הכפר. בדיעבד, הטיול שלי ב-2020 לקרטחנהנראה כמו פנטזיה. הסכנה הגדולה ביותר שנתקלתי בה הייתה מוכרי חוף שרצו לטפטף אותי בשמן שיזוף. חוויתי רק את אזורי התיירות אז אני לא יכול לדבר בשם כל העיר או שאר המדינה.

 

זה היה הטיול האחרון שלנו לפני הנעילה הפתאומית של המגיפה, החלטה דחופה באמצע החורף הקנדי ללכת למקום חם שמעולם לא היינו בו. בועה הזויה או לא, המראנו מטורונטו עם חבילת טיסה + מלון זולה כדי להיות תיירים באזורים הטרופיים.

Flight over the Caribbean

נכנסנו ל-3 כוכבים המחמיריםBe Live חווה את קרטחנה דובאיקומות גבוהות עלרצועת מלונות בוקגרנדה. למלון היה נושא מזרח תיכוני, עם חזית ייחודית בצורת דהוא. השוער החביב, חורחה, נמלט מהמהומה של ונצואלה בחיפוש אחר עבודה. הפכנו לניצנים מיידיים לשבוע. גולת הכותרת של המיקום הייתה פנורמות עוצרות נשימה של הגג של העיר העתיקה, הנמל ומלונות ובתי מגורים מסביב. אם רק הארוחות היו מעוררות השראה.

Aerial view of Bocagrande beaches, Cartagena, Colombia
aerial view of Bay of Cartagena, Cartagena, Colombia.jpg
Aerial view of Bocagrande Peninsula apartments and hotels, Cartagena, Colombia.jpg
Aerial view of apartments, Bocagrande, Cartagena, Colombia

כמו המקומיים, ספגנו קפאין בבית הקפה Juan Valdez הסמוך, אחד מרשת קטנה. השם הוא המראה על כמה מודעות טלוויזיה ישנות המתארות חואן צנוע והבורו שלו מעבירים שעועית לשוק. בימים אלה חואן אפילו הגיע לשדה התעופה עם בית קפה המספק את הבאזז שלך בטיסה.

Juan Valdez coffee shop interior, Bocagrande, Cartagena, Colombia.jpg
Juan Valdez coffee shop interior, Bocagrande, Cartagena, Colombia.jpg.jpg

חופים היו המשיכה העיקרית עבור אנשים שהגיעו לחצי האי, אם כי לא כל כך עבורנו. ספגנו מעט ויטמין D מדי יום מקרני הבוקר, שחינו לפני ארוחת הצהריים, ואז יצאנו לטייל. לרוע המזל, יום אחד איבדתי את משקפי השמש שלי לגל נוכל. איפשהו יש דג ש  נראה כמו ג'ו קול.

Beach scene, Bocagrande, Cartagena, Colombia.

בכל יום היינו עושים הליכה של 25 דקות או תופסים מיני אוטובוס מקומי צפוף (צ'יווה) לחלק ההיסטורי של העיר. בלילה האוטובוסים האלה מהדהדים עם מוזיקה לטינית מובטחת שתמנע ממך לישון מעבר לתחנה שלך. מהרחבה שלפני Iglesia de San Pedro Claver (פטרון העבדים) תראו נוף קלאסי של הקתדרלה.

House balconies and Cartagena Cathedral

תנועת כלי רכב מועטה בקטע ההיסטורי ונוטה לנוע בטרוט של סוס אחד.

Horse-drawn carriages, Cartagena, Colombia

תצוגת כובעים בשוק המרכזי מתנוססת בשורה של פנמות - יותר ממתאים, שכן פנמה גובלת בקולומביה מצפון. מפתה, אבל התנגדתי לדחף להחליף את טילי הנאמן שלי לפנמה. במקום זאת, קנינו שקית פולי קפה מאישה בחנות הקטנטנה שלה. ספק אחר תרגם עבורנו כדי לבטא את העסקה. השעועית התבררה כל כך, אבל לפחות תרמנו תרומה קטנה לכלכלה המקומית וליחסים הבינלאומיים.

Hat display

ציורי קיר, חלקם משוכללים למדי, מחליפים גרפיטי בשכונה המסורתית של Getsemaní, ממש מעבר לפארק דל סנטנריו מהרובע ההיסטורי המרכזי. בכל מקום הופכים בתים בכיס למלונות בוטיק, מסעדות וצימרים.

Man and woman painting a wall mural in Getsemani district

Café del Mural הוא בית קפה שכונת גטסמאני עם ספר הדרכה פופולרי. הם מציעים טעימות, Wi-Fi ואווירה מגניבה. לרוע המזל, הקפה המיוחד שלי היה טחון ובעיקר בוצה. הם חייבים לי אחד.

Cup of coffee, Café del Mural, Getsemani neighbourhood, Cartagena, Colombia
Café del Mural is a Getsemani neighbourhood coffee shop

חתונות בקתדרלה מסתיימות באופן מסורתי בהליכה ברחובות בזמן שהזוג זוכה לכבוד להקת מחול. חיכיתי בסבלנות בחוץ לרגע הזה.

Newlyweds kissing outside Cartagena Cathedral

מי יכול לסרב לנשיקות שקטות מ  פנטומימאי רחוב?

A street mime gives a silent kiss

גולשי רוח גולשים על פני חומות 11 ק"מ / 6.8 מייל המקיפות את העיר העתיקה.

wind surfing, colonial ramparts, Juan Valdez coffee shop interior, Bocagrande, Cartagena, Colombia.jpg.jpg

שמש אחר הצהריים המאוחרת מביאה את הצבעים הקולוניאליים המחודשים של העיר. 

visitors making wall shadows in the Centro district, Cartagena, Colombia
Painted buildings, Cartagena, Colombia

קפה דל מאר בראש החומה ברובע העתיק הוא המקום החם למשקאות אחר הצהריים ותצפית על קו הרקיע של בוקגרנדה.

Crowd at Café del Mar, Cartagena, Colombia

בינתיים, בחזרה בגטסמאני, הערב מתחיל ללא חיפזון.

Coloured umbrellas over a street, Getsemani district, Cartagena, Colombia
Colonial architecture, a bar, Getsemani neighbourhood, Cartagena, Colombia

כשהקתדרלה ברובע העתיק מתחילה לזהור, סצנת ברים/מסעדות תוססת מתערבבת עם פעילויות קהילתיות בגטסמאני.

Cathedral of Saint Catherine of Alexandria illuminated at dusk, Cartagena, Colombia
Bar scene, night life, Getsemani, Cartagena, Colombia
Painted bar exterior, night life, Getsemani, Cartagena, Colombia

  תוך זמן קצר השכונה הפכה מסמים ומעליבות להיות אופנתית.

Chess game amid the night life, Getsemani, Cartagena, Colombia
Renovated entrance door of a residence, Getsemani neighbourhood, Cartagena, Colombia

 מבקרים ואנשי עיר משלבים את הפעילויות היומיומיות שלהם בשכונות קניות ושכונות מגורים. האינטראקציות הללו, מקרוב ואישי, הן שהטביעו את העיר כאותנטית עבורנו.

Restaurant hostess, night life, Getsemani neighbourhood, Cartagena, Colombia
Snack and beverage vendors and patrons, Centro neighbourhood, Cartagena, Colombia

בחנות המתנות שליד המלון שלנו קנינו מזכרת כדי לזכור את הנסיעות שלנו באוטובוס.

אני עדיין שומע את המוזיקה.

Souvenir model of mini 'chiva' bus, Cartagena, Colombia

תמונות, טקסט ופריסה
© Gary Crallé 2021
זכויות מסחריות שמורות

bottom of page