CRALLÉ
Fotógrafo de viajes / Writer
persiguiendo la esencia
info@garycralle.com | Imágenes y texto © 2022 Gary Crallé | Reservados todos los derechos
5 días dignos de fotografías
en arizona
Cuando se trata de paisajes,Arizonatiene algunas de las mejores vistas/sitios durante todo el año del planeta. Únase a mí mientras tomo mi nueva cámara (unaOlympus OMD EM-1 Mark II) para dar una vuelta por el borde del Gran Cañón y más. Estas imágenes muestran lo que puede hacer el Oly, aunque este no es un artículo técnico; se trata más de ver y experimentar. AZ proporciona los extremos de la A a la Z.
Día 1
recurriendo a la cena
Llegando aResort de sombras de montañain Paradise Valley, lo primero que me llama la atención es un móvil frente a una ventana que da a Camelback Mountain. Probando los filtros ART en mi cámara, elegí 3 versiones diferentes de las 30 escenas "artísticas" JPG instantáneas disponibles en la cámara.
Todavía estoy descifrando los interruptores de luz en mi habitación cuando llaman a la puerta y trae un plato de fruta fresca. Trabajando rápidamente, grabo los delicados colores y texturas usando una lente macro para primeros planos y la luz natural de la ventana con sus sombras indulgentes.
Al pisar el patio Salpica gotas de agua en un termo de diseño y lo coloco en una silla, dándole más humedad de la que han recibido las plantas del Valle en_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_los últimos 100 días mientras continúa una sequía persistente.
Tatum Luoma, representante de cuentas de la firma de relaciones públicas del resort, se encuentra con nosotros en el vestíbulo. Accede a una sesión momentánea de retratos en la que una silueta combina con su característico atuendo negro.
John A. Reyes, propietario de Reyes Arte Contemporáneo, realiza un recorrido por los gráficos temáticos e históricos que adornan las paredes del vestíbulo. Se incluyen algunas impresiones en blanco y negro de los primeros días del resort, incluida una de Lucille Ball llegando en helicóptero para escapar de los paparazzi de 1960.
Una mezcla de imágenes filtradas y normales tomadas durante un tour de la propiedad muestra elementos que tenía la intención de contrastar o complementar los paisajes humanos y naturales._cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_
Pan plano recién horneado y sopa de calabaza de otoño introduce lunch. Descubrí una copa de vino blanco semiseco Arizona Meskeoli 2014 que va bien con atún crudo y ensalada. Para la fotografía, las luces del techo agregan un ligero brillo y calidez a la luz fresca de la ventana en un día nublado.
En vecinosscottsdale, Ha comenzado la Navidad en el Princess. los terrenos deFairmont Scottsdale Princesabrillan con millones de luces, un árbol musical de 4 pisos, fire-heated outdoor lounge y un viaje en tren alrededor de una laguna reflectante.
El restaurante mexicano La Hacienda del hotel es ruidoso e informal con un personal alegre. Estoy convencida de probar la casa Margarita hecha con tequila blanco y triple sec. Me gusta. Como todos saben, es ilegal disfrutar de la cocina mexicana sin guacamole, así que también lo pedimos, recién hecho en nuestra mesa.
Nuestro mesero Francesco dice que el bistec de falda Tampiqueña es fotogénico. Tomo una foto iluminada por una chimenea llena de velas. Tiene razón.
Ofreciendo una bebida después de la cena servida en un plato adornado con una cabeza y cola de serpiente cascabel llamada Bob y Bin, la camarera de bebidas Katie me muestra los 3 ingredientes hechos de agave: soltol, tequila añejo y mizcal — a_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_potent brew en el que tomo un pase a pesar de la sonrisa ganadora de Katie. La próxima vez.
Dia 2
vuelos de fantasía
No todo sale exactamente según lo planeado. Las pruebas indican el viento nos enviaría hacia las torres hidroeléctricas y la ciudad. Necesitamos a nuevo lugar de despegue. Vemos con frustración mientras sale el sol mientras nuestro anticipado vuelo en globo al amanecernosubir en el aire caliente, pero con la garantía Expediciones de aire caliente está practicando la seguridad primero. Navegaremos desde desde una nueva ubicación.
El Capitán Al Lescarbeau grita "NosotrosinflarEl globo; Nosotros noexplotarEl globo."
Mientras despegamos, Al dice: "Recuerde, esto es un deporte, no una ciencia; lo único que sabemos es que aterrizaremos". Con esas palabras, un silbido final del quemador de propano desata suavemente us del camión y flotamos_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad8cf59d_hacia arriba en silencio. bb3b-136bad5cf58d_
El Desierto de Sonora se extiende abajo, atravesado por caminos y subdivisiones. En el distance Phoenix de rápido crecimiento is rodeado de montañas mientras la neblina matutina aumenta.
El ángulo agudo del sol de la mañana más mi filtro polarizador reducen notablemente la neblina aérea. Los dos lentes más útiles en el vuelo son my 12-40mm f2.8 (24 -80mm en formato de cuadro completo) para vistas generales y 40-150mm f2.8 (80-300mm cuadro completo) para perfeccionando los detalles.
Preparándonos para aterrizar, rozamos un cactus, siempre un problema espinoso, rebotando hacia arriba y sobre él mientras el equipo de recogida se apresura a asegurar lo que efectivamente es a 17-person cesto de la ropa. Siguiendo una tradición francesa del siglo XVIII para aplacar a los granjeros enojados cuyas cosechas pueden haber sido aplastadas, Al abre suavemente botellas de champán, recita una Balloonists Oración de agradecimiento e invita a todos a desayunar sin granjeros a la vista.
No hay propuestas de matrimonio en nuestro vuelo, pero un pasajero (con la chaqueta roja) felizmente celebra her birthday.
Nos adentramos en Scottsdale, una comunidad próspera dentro del área metropolitana de Phoenix, para almorzar enLa misión, a restaurant con French-trained chef Matt Carter y el copropietario Brian Raab celebrando la cocina peruana y cócteles exclusivos.
El cambio de acrobacias aéreas a cenas elegantes en un corto espacio de tiempo puede hacer que your head gire — con suerte, ccd-5cf859d0__cc-5cf859d5 bb3b-136bad5cf58d_sin afectar su appetite.
Guacamole de maíz y aguacate, algunos aperitivos nuevos y una sopa de papas galardonada (muy peruana) que podría convertirse fácilmente en un hábito. -3194-bb3b-136bad5cf58d_tasty on una cómoda antigua.
Tiempo para hacer turismo con Kirk y Mona, marido y mujer propietarios/operadores de JoyRides AZ, que ofrecen un giro de un recorrido en un par de fancy golf carts a través de Scott Watersdale's 5th Avenue, Historical and Entertainment Districtsfront. Scottsdale es un lugar con un bronceado caro, un oasis con una inclinación por la buena vida desde que las estrellas de Hollywood comenzaron a llegar en la década de 1960. Monica y Kirk pueden contarte una historia o dos.
Podrías pasar semanas en el desierto de Sonora observando especies de plantas o visitar elJardín Botánico del Desiertopara ahorrar tiempo. 50 000 plantas a lo largo de paved, senderos temáticos salpicados de obras de arte de primer nivel. ¿Que es no gustar? Inmensas cabezas de cerámica del artista Jun Kaneko siguen inmediatamente un introductory glass acto de cactus por Dale Chihuli. Este no es un jardín cualquiera.
Se enfatiza la conservación, y no es cosa de risa. Un dato sorprendente: la amenaza más grave para los cactus saguaro, símbolo icónico del oeste americano, son plantnappers who robe las suculentas para coleccionistas.
Guiándonos en un paseo está el voluntario Dan Saddoris, un trasplante él mismo de los inviernos de Minnesota. Es fundamental para esta imagen es capturar el gesto de Dan mientras describe cómo sobreviven los saguaros en un clima severo. Espero para que la mano y los dedos de Dan repliquen el cactus, haciendo una conexión gráfica entre plantar y la gente renovada, y salir del jardín renovado respeto por estas plantas.
Al final del día, nuestro grupo se relaja durante la cena ende gertrudis, el elegante restaurante al aire libre del jardín donde a vuelo de vinos tintos de Arizona me llama la atención.
Día 3
de Phoenix al lago Powell
Desayuno enCafé del mercado público de Phoenixes una llamada de atención social. El galardonado chef Aaron Chamberlin y un tostador de café localCartelofrece comida del suroeste centrada en el huevo y cafeína gourmet. Una multitud ecléctica viene aquí para comer, reunirse y obtener una dosis de azúcar temprano en la mañana, o comer sano (¡qué concepto!). En los días de mercado, con mesas de granjeros justo afuera de la puerta, el lugar está repleto.
Un recorrido a pie conCompañía de turismo Phoenix Risingcomienza, naturalmente, debajo de un mural de ese tema en Alley of the Arts. El arte mural se aleja de un cubo de basura para simboliza el despertar de la ciudad. Tomando una foto, me destrozo por decir "bin allí, hecho eso".
El callejón podría estar unido con pintura en aerosol, hay tanto. En la foto aparecen Jill Johnson (izq.) y Nikki Armstrong (der.), las expertas directoras de la compañía de viajes que lidera the_cc781905-5cde-3194-bb3b-136d_bad5cf.
The Alley se abre a un sorprendentemente moderno Theatre District, con design hints de Frank Lloyd Wright. Suspendida dentro del nuevo Centro de Convenciones se encuentra la segunda obra de arte pública más grande de la ciudad. Es parte del proyecto Percent for Art que está artificando con buen gusto el centro de la ciudad.
Al otro lado de street,Basílica de Santa Maríaha sido atendido por frailes franciscanos desde 1895. Una placa indica con orgullo que el Papa Juan Pablo II se arrodilló allí en oración durante su visita de 1987.
Nuestro escultural grupo de paseos a pie se apropia de 'La reunion'instalación de arte frente al Teatro Herberger. ¿Estoy soñando o acabo de ver un tren ligero tram glide en el centro?
Dentro de un área compacta, el histórico Hotel San Carlos era otro de los favoritos de las estrellas de Hollywood (¡incluido MM, de nuevo!), al igual que el Hilton Garden Inn y Westward Ho rehabilitados.
rooseveltrowexhibe obras de arte y murales locales entre el centro y la caminata de 10 minutos hasta Roosevelt Arts District. Es la hora del almuerzo y en el camino tengo un yak con un par de tipos responsables de la rehabilitación de la ciudad.
En el campus de la U. de Phoenix Finalmente detecto lo que Jill y Nikki describen como la obra de arte pública más grande en Phoenix: 'Su secreto es Patience: .' Piénsalo por un minuto y te llegará.
Con capas de abandono siendo pulidas o reemplazadas, Phoenix es una ciudad en transición. Aparte de la construcción inevitable, la ciudad tiene un nuevo ambiente de creatividad cívica, corporativa y personal. El arte en las aceras y una pared de murales en el distrito de moda de Roosevelt son parte de eso.
Hablando de metamorfosis, Brad and Kat Moore comenzaron a vender comida desde un camión y ahora cuentan con 2 restaurantes y 3 camiones paraCorrea corta, rosquillas enrollables centrado en el área de Roosevelt. Utilizando los mejores ingredientes, han convertido lo mundano en gourmet. Donuts y buñuelos de brioche, ¿alguien?
Una visita no está completa hasta que un cliente muestra arriba con un perro con correa corta...
Almacenamos up en suministros para un viaje a campo traviesa que estamos haciendo to Lake Powell. Me como un perro con chile y donut glaseado regado con una Leninade amistosa con los camaradas mientras contempla el desierto desde el asiento trasero de nuestra camioneta.
El sol brillante se entremezcla con el cielo oscuro a medida que nos acercamos al lago mientras atravesamos la tierra de la Nación Navajo. Salimos del vehículo para tomar fotografías cuando una mujer navajo mayor al otro lado de la carretera quiere saber_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_lo que estamos haciendo. Aparentemente, estamos invadiendo. We explicar nuestra parada para tomar fotos, después de lo cual ella se acerca a nosotros y habla sobre hermosa puesta de sol y cómo acaba de twittear una foto de ella._cc781905-5cde-3194-bbd3b_I538dcf5 optar por una serie de todos los filtros ART de mi cámara. Aquí está el tono dramático II.
En la neblina creciente y la sombra creciente, experimento con un filtro Pop Art I de formaciones rocosas, luego un filtro Cross Process II de la planta de energía a carbón (que cerrará en 2019). Puede ser exagerado, pero las columnas de humo y las bocanadas en el aire me recuerdan las plumas ceremoniales y las señales de humo de los nativos americanos.
La cena es en Centro turístico del lago Powell, donde pernoctamos. El sol se pone a principios de diciembre, dando tiempo a los fotógrafos para cenar a una hora decente. Pero hace frío, lo cual puedo confirmar mientras hago time exposiciones (10 segundos @ f1.8, lente Zuiko de 17 mm) del Whaweap Marina con la configuración Live Composite en miCámara Olympus EM-1 Mark II. El obturador permanece abierto mientras la cámara combina exposiciones óptimas de luces y sombras, otra maravilla tecnológica que amplía los límites de la imagen.
Día 4
país del cañón
Dawn nos encuentra a Renée, una de mis colegas y a mí esperando en vano un sunrise que nunca sucede. Mientras tomamos un café en el vestíbulo, la mujer que nos atiende describe el cielo rojo resplandeciente que fotografió una mañana desde ese mismo lugar. Creo que mi café se cortó.
No hay tiempo que perder. Montando en nuestra camioneta en la que conducimosPágina donde nos subimos a un camión de panel cubierto para el viaje de 15 minutos aCañón de la ranura del antílope superioren tierras tribales navajo.
Los recorridos por estos cañones semisubterráneos se han vuelto muy populares y no es difícil ver por qué. Las formaciones rocosas de arenisca erosionadas durante siglos por poderosas inundaciones repentinas que transportaban arena y tierra muestran un maravilloso flujo estriado de color. Los navajos llaman a los cañones Tsé bighánílíní dóó Hazdistazí. Tal vez has visto imágenes de Arizona canyons en algunos anuncios de cámaras. Son naturales.
Grabar la belleza de Upper Antelope Canyon es una prueba litmus de la capacidad de mi cámara para grabar detalles en un espacio con poca luz con finas gradaciones de color, luz y textura. Con estabilidad de cinco ejes y una profundidad de campo inherentemente mayor para el sistema Micro Four Thirds, mi Olympus EM-1 Mark II me brinda algunas imágenes agradables. Sin embargo, en ausencia de la masa estabilizadora de una cámara más grande, tengo cuidado de presionar el botón del obturador lentamente y calculate la velocidad de obturación más rápida -dejar de usar para una nitidez óptima.
Los resultados finales muestran que mis mejores imágenes están tomadas en a ISO 250 bajo. Con eso más una pequeña oración, estoy capturando con éxito imágenes de alto rango dinámico sin trípode. Solo en los recorridos fotográficos designados se permiten trípodes, monopies y palos para selfies en estos 2 canyons; handheld es la regla debido a las multitudes y la posibilidad de daños en las paredes del cañón. Evité la tentación de hipersaturar los colores. El magnífico haz de luz solar que se derrama sobre el suelo de arena aparece solo desde marzo hasta mediados de octubre, por lo que para mí no es beam .
Sin otros recorridos en el cañón, nuestro guía Erwin Tso (Hosteen Tsoh en navajo) toca una melodía inquietante en su flauta. Erwin conoce los puntos calientes de la imagen, incluidos muchos con figuras imaginarias. El corazón en mi segunda imagen es fácil.
La próxima parada geológica icónica escurva de herraduraen el río Colorado donde it fluye a través de Glen Canyon al suroeste de Page. Un sendero para caminar conduce desde un estacionamiento hasta el borde con vista a la escena innegablemente espectacular. Me uno a la multitud, aumentado por un grupo de turistas chinos, mientras todos disparamos con seriedad un punto de vista único.
Colocándome en el borde de la cornisa, tomo una serie de imágenes que van desde múltiples tomas con filtros artísticos hasta composiciones de alto rango dinámico (HDR) para_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_detalles de luces y sombras cosidos en una vista panorámica usando el programa de imágenes Lightroom de Adobe. Sin enderezar this "pano" en una imagen rectangular normal, la forma irregular me recuerda a un mapa flexible en un trozo de piel o papel.
El blanco y negro tiene su propia belleza. Descubrí que convertir un archivo de imagen en color original para maximizar el rango tonal de una buena imagen en blanco y negro requiere un archivo RAW original que ofrecen muchas cámaras.
Pero basta de rocas; miremos un poco de aguacontenidopor rocas En esta región sería el lago Powell, un lago artificial que forma parte delÁrea recreativa nacional de Glen Canyon.
lago powelles más grande de lo que la mayoría de la gente cree. It borders 96 canyon offshoots, measures186 miles in length and boasts a shoreline longer than the entire western USA Houseboat tours y los alquileres se pueden reservar directamente a través delPágina Cámara de Comercio o elCentro de visitantes de la páginaen el Museo John Wesley Powell. Summers are crowded while spring, winter and autumn display a glass smooth water surface and absolute silence.
Salimos del lago bajo un sol brillante, dirigiéndonos hacia el oeste hasta elgran Cañón. Las nubes nos envuelven en nuestro initial stop de Pipe Creek Vista a lo largo de Desert View Drive en el South Rim. En la luz gris, aplico un filtro Pop ART a la escena para lograr un efecto pastel pictórico.
Cuando llegamos a Mather Point en Grand Canyon Village, una luna llena se asoma débilmente a través de una bruma vespertina hacia el este. En la otra_dirección el cielo se vuelve rojo anaranjado brillante, pero sin una vista directa del cañón, solo podemos registrar un brillo reflejado en las colinas.
La oscuridad llega rápidamente, así que nos registramos paraBest Western Premier Gran Cañón Squire Inn — ¡Lo sé, es un bocado! — 6 millas / 9,5 km al sur, a las afueras del parque, en Tusayan. la cena es en elRestaurante de carnes y salón Big E, llamado así por el propietario Elling Halvorson, un destacado hombre de negocios de la comunidad. Clayann Cook, gerente general, nos regala historias de la ciudad y del Big E mientras comemos más carne de la que puedo comer bajo los candelabros de astas de ciervos canadienses.
Dia 5
salvaje a maravilloso
Tengo genes certificados en mi cuerpo que se rebelan contra levantarse cuando hace frío y está oscuro... a menos que sea para el amanecer sobre el Gran Cañón. Fotógrafo Glenn Tamblyingsonwww.canyoncountrytours.netestá en el lobby de nuestro hotel a las 6:15 para llevarnos allí. El camino a Yaki Point, uno de los lugares favoritos de Glenn, está bloqueado, así que conducimos a Yavapai Point. Algunos madrugadores ya están allí. Hardy souls. Podrían ser fotógrafos.
Con una cámara réflex digital Nikon de una mochila de gran tamaño, Glenn comparte algunos secretos fotográficos aplicados en un hermoso libro de fotos que ha publicado. El primero es un hecho: vistas como esta. Además de estar aquí/allá, utiliza un filtro de graduación para retener el color en un cielo más brillante. Bloqueo del espejo: comprobar. Cable de liberación: comprobar. Lentes gran angular y teleobjetivo: consultar. Creo que su trípode pesa más que yo. La quietud se rompe solo por múltiples clics de cámara y teléfono celular.
A través de un velo de humo y neblina que flota entre estas colinas monolíticas, emerge un matiz de ocre rosado para revelar su grandeza crusted.Rutas de senderismo tejer a través del cañón.
Aquí es donde la tecnología puede ser divertida cuando imito un gráfico de Andy Warhol con un grupo de filtros ART en la cámara. Mi teleobjetivo con zoom de 40-150 mm f2,8 (80-300 f2,8 de fotograma completo equivalente a 35 mm) me permite encuadrar con precisión elementos distantes.
Un desayuno rápido enRestaurante Plaza Bonitade regreso en Tusayan, nuestros ojos rojos saltan con un color de inspiración mexicana mientras nos descongelamos de las temperaturas casi heladas en el borde del cañón.
Nuestro viaje por la tarde a Mesa en el sureste de Phoenix nos deposita en el nuevoPuerta de enlace del Courtyard Marriott a tiempo para refrescarse antes de dirigirse a algo bastante diferente: Agrotopía, una versión moderna de las comunidades rurales anteriores. En cierto modo it me recuerda a la clásica película navideñaEs a Vida maravillosa.
William Johnston nos muestra us. Su padre Joe, un ingenioso ingeniero como su padre Herbert Johnston, quien inventó el Mixmaster en 1908, se aleja rápidamente cuando nosotros llegamos. William dice: "Creemos que la idea de tener una granja en el centro de una comunidad es el camino a seguir". Es semi-suficiente con vivienda, finca, jardines, restaurantes, boutiques y espacios de trabajo. Incluso tiene un campo de naranjos con una puesta de sol gloriosa.
Terminamos nuestro recorrido con un knosh-up en el popular restaurante Farm Grill de Agritopia, una hamburguesería retro con 'comida común hecha extraordinariamente bien', luego nos desviamos a través de la panadería a Garage-East para probar los vinos de Arizona.
Día 5.1
café y aceite
Está bien, entonces mentí. Estoy en elzonamás de 5 días si cuenta una visita apresurada al día siguiente paraMolino de aceitunas Queen Creek. Fundada por ex Detroiters Perry y Brenda Rea, The Mill es el único productor de aceite de oliva orgánico de Arizona. También es una tienda bien surtida y un restaurante interior/exterior y un área de picnic.
Hablando de comida, el desayuno orders están recién preparados con un toque especial: Verdura Benedict y Lemon Ricotta Pancakes, por ejemplo.
Bill Moreweis está tostando granos de café en la tienda para obtener un aroma tentador que acompañe a esos eggs. A Bill le gusta una buena conversación y conoce su café. Nota personal: aceite y aguahacermezclar si el agua es con buen café.
La tienda tiene más sabores, tipos y combinaciones de aceite de oliva de los que puedo contar. Me gustaría probarlos todos, pero estoy un pocopresionadopara el tiempo.
